這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

取得 Adobe Flash Player

设计,设计公司  
ENGLISHCHINESE GB2312CHINESE BIG5
 
首页 概况 服务 客户 理念 联系

网站及软件本地化资费标准设计成功案例

 

网站及软件本地化

在专业翻译及本地化技术方面,我们与集团旗下远景和信翻译公司(http://www.translationatnet.com)是长期稳定的合作关系,远景和信翻译公司(基于PROSPECT™ Central Group)是一个为全球客户提供多语言解决方案的国际性专业公司。通过双方的技术合作,我们推出网站本地化,软件本地化,多媒体本地化等服务项目。


网站本地化

互联网使地球成了一个村落,日益激烈的跨国界竞争需要一种更广阔的能力。贸易市场、投资市场和资本市场的迅速增长使各国的联系更加紧密,而语言障碍正日渐成为国际贸易中人们急于要越过的鸿沟。我们提供的强有力的技术及语言支持将使电子商务的优势发挥到极限,消费者可以直接从已本地化的网站上购买产品或服务,从而大大提高了商家的销售量及服务质量。

服务内容:及时到位的网站内容翻译,内容更新,网站维护。
专业化队伍:经验丰富的技术翻译、电脑工程师、DTP专家。
承诺:为您提供准确、清晰、符合当地文化特点的高质量翻译作品。


软件本地化

随着互联网时代的到来,全球化已经成为国际经济活动的必然趋势,在公司的推广的过程中,软件本地化就愈加成为必要。成功的软件本地化可以帮助公司拓展全球业务,增加销售,并提高知名度。软件的本地化不仅要求对技术和翻译技能的掌握,还要有对目标市场文化的深刻了解。
我们拥有一批由科技翻译、软件工程师和桌面排版专业人员组成的优秀工作团队。他们不仅精通语言,同时具有相关的技术背景能够熟练操作各种软硬件环境下的本地化技术,为您的软件本地化提供可靠保障。
翻译项目结束时,我们会选择母语为目标语言的专家检查文本以确保译文的清楚、准确及与当地文化的相容性,同时相关技术专家将会对本地化后的产品进行各种软硬件环境下的检测,以确保其正常工作。
我们欢迎您的积极参与、监督项目的实施并对项目实施过程中出现的问题进行及时反馈。

承诺:优质、高效、价格公道。
注:我们还可根据您的需要以及预算,提供桌面排版等其它相关服务。


多媒体本地化

服务内容:
为录像带和电影添加各种语言的专业字幕;
添加画外音;
录音带的制作;
视听产品的旁白;
专业录音及音像工程;
支持各种格式及软件平台的光盘多媒体制作。


如您希望了解网站及软件本地化价格,可查询资费标准。如您有需求,请联系我们

注:我们还可根据您的需要以及预算,提供网站设计网站维护多媒体设计媒体发布等其它相关服务。
如希望了解网站及软件本地化,可访问远景和信翻译公司
 
1 2

  站点导航 设计 企业形象 CI设计 VI设计 网页设计 网站设计 界面设计 网站推广 广告设计 商标设计 包装设计 印刷
网络营销 域名及主机 网站设计 网站建设 网站定位 网站分析
电话:13520741314 邮件:info@designatnet.com Designatnet.com All Rights Reserved. Powered by www.designatnet.com