| |
Storehouse design process of the word
  Let's see the forming process of the word storehouse of the computer :
1.Word draft
Up till now, the most computer word storehouses have all stemmed from designing the word draft . What is called word draft , the professional script designer depends on Chinese character style , pen shape characteristic and structure characteristic of the intention by oneself to refer to, in not smaller than the square check of 1 inch (can be used the light blue chromaticity coordinates dose) ing, design the draft in Chinese character shape with good clarity , smoothness , visual effect written or describing. All word drafts must adopt the unified style and pen shape norm to deal with , reach and make the word storehouse of the computer and make the demand . Generally speaking, the expenses that the word storehouse manufacturer buys the word draft account for 1/4-1/3 which develop this script total cost .
2.Scanning
The word draft is written on the paper, so should scan introduction and enter the computer. Because it is black-and-white, does not need too advanced equipment , ordinary dull and stereotyped Scanner is all right . This is a very careful job, it is not a bit of difference to require one set of frames to choose words , and should adjust and scan resolution ratio and other relevant parameters in a flexible way according to different size and word draft of the definition, in order to reach the undistorted overall picture which reflects the original word draft. After calculating , sweep the word draft into a word storehouse of the high-accuracy lattice through the scanner, provide its word storehouse code at the same time , in order to carry on the next job.
3.Digitization fits
This step utilizes the special procedure to carry on pure mathematical measurement, namely according to different styles of the script, according to certain mathematics algorithm, the lattice figure after scanning automatically is released into the digitized information close to the original manuscript as much as possible (curve outline). Control and may change some outlines , lines , angles and positions through the parameter, this seems very important while making in Chinese script with complicated shape , with widely different style, if adjust very accurately the words , can improve and major in the efficiency that the word works by a large margin .
4.Repair words
Adopt computer come fit very efficient , unable to replace the all work of human brain like computer, it can only finish the most preliminary work , and no matter the quality , or structure of the word , especially sophisticated appeals of the implicit distinct , personification can all show in the original word draft, only by repairing words to accomplish artificially. Build word one work load huge system engineering very at first , simplified Chinese character storehouse have 6,000-7,000 more than word, 14,000 words of storehouse of the original complex form of a simplified Chinese character, more than 20,000 words of GBK word storehouse. Finish such overwork , make the word tool and play a very big role, can realize such basic functions as repairing , translation , duplicating , scale , upset , adding and delete the stroke of the shape ,etc. conveniently , characteristic made according to Chinese characters, is it consult , show result , some control and many kinds of reference piece , consult line special to control , adjustment of stroke and parameter of stroke in real time to have powerful connections, and can join the enlightening information (HINT) in real time , these functions not only can improve the efficiency of doing word , it is the assurance of the quality even more. In addition a strong one spell , mend word function, can index reach word that every one finish already effectively, used to produce the word with the draft style of the word with totally unanimous characteristic.
5.Quality testing
The word that is finished repairing will pass strict quality inspection, a word , a word will be checked, even the looking of a point , a point, because a word should be done well, except the shape outline is smooth, the structure is rational , have a whole set of technical specification, for example in to is it is it add one extreme point , every stroke is it describe so as to the at least point to want to need to carry far most curve, by reducing the information of storing as much as possible , improve and reduce speed ,etc..
Whether 1 figure(whether left for conform to word of technical specification, is it order less likely to store). Qualified shape Figures 2 (right is a shape not up to standard, include a large number of useless nodes inside, the storing amount is too big):   Shape not up to standard
So each script file will pass the special quality testing procedure , will pinpoint the problems to revise in time. Generally each file (dozens of words ) should be revised two to three times, many one takes five , six times even seven , eight times, still specially invite the comrade of the language committee and relevant experts to verify in some script. In addition, in order to examine the result of exporting, every set of word publishes a large number of, specimen pages of different formats, to one , 7 No. small character , get 2000 more than laser photo-typesetting of DPI from pound of big characters from laser writer of 400DPI.
6.Exactly formate the storehouse
After the word finished on all word drafts and corresponding benefit word , should install the storehouse under the care of professional, mix corresponding symbol and figure, foreign language ,etc., then according to the need, organize , change into different codes (such as GB , BIG5 and GBK code ) , different forms (TrueType, word storehouse where PostScript).
7.Test
Like any high-quality products, the products not measured will not be entered making production line. Every word issue , storehouse of products want through test to measure strictly department, the work of this part is served as by experienced staff members who knows the business well. Test including shape , quality , code , install , using , showing , exporting, such all respects as the integrality , suitability , rationality , compatibility , continuity of and the products ,etc..
8.Commercialized
The word storehouse has been finished, make into a CD , match the only fresh and beautiful packaging and propaganda color page , become the goods!
|
|
